Explanation

In the phrase his only answer, only directly modifies the noun answer, limiting it to a single one, which is the work of an adjective. His is already the determiner of the phrase, so only is not the determiner, and it is certainly not a noun or pronoun. Thus B is the answer.