Explanation

'Though' and 'but' cannot both introduce the same contrast — using both is a double conjunction error. One must go: 'Though it was raining, I went out.' Option A's 'but yet I' repeats the error, and 'however I' (C) would need different punctuation. Hence the answer is B.