Explanation

'No sooner' is half of the correlative pair 'no sooner...than'. Correlative conjunctions must appear together, so 'when' cannot substitute for 'than'. 'And' and 'while' likewise break the required pairing. Hence 'when' must be replaced with 'than', option (A).