Explanation

The sentence says Galileo's careful examinations and calculations confirmed the claims of Copernicus and Kepler. 'Observations' means systematic examinations or inspections, fitting the scientific context. 'Observing' is a gerund needing a different construction, and 'observed' is a past-tense verb that does not fit the noun slot. Hence 'observations' is correct, option (B).