Explanation

Borax (sodium tetraborate, Na₂B₄O₇·10H₂O) is a sodium salt, prepared commercially from sodium carbonate together with boron minerals such as colemanite (or from boric acid plus Na₂CO₃). Calcium, magnesium or potassium carbonate would yield the corresponding calcium/magnesium/potassium borates, not borax.