What is the title of the film by Payal Kapadia for which she became the first Indian filmmaker to win the Grand Prix Award at the Cannes Film Festival in May 2024?
Answer key: third-party compilation — not officially verified